Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

**Brand: OMEGA
Model: SPEEDMASTER APOLLO XI 35th ANNIVERSARY

Reference: SU 145.0227

https://www.omegawatches.com/es-es/watch-omega-speedmaster-apollo-xi-35th-anniversary-su-145-0227

Year of purchase (new):
Year of purchase by the seller (if different): 2015
Condition (new/used): ALMOST UNUSED

Movement: 1861
Case (measurements): 42 mm
Glass:
Dial: TWO TONE BLACK METEORITE GRAY
Bracelet: STEEL

Case? (y/n): YES
Documentation and type: COMPLETE EQUIPMENT, ALL CASES AND CARDS
Original SEALED warranty? (s/n): ORIGINAL DOCUMENTATION
Current warranty? (y/n): NO

Price (or exchange value): 15,000

Shipping included? (y/n): NO

Shipping method: EXCLUSIVELY BY HAND**

Now that the Swatch list is flooding us with colorful plastic recreations of the special editions of the Speedmaster, for those who have the whim and want to feel the distinction of owning the three most exclusive original versions in historic limited edition, I am simultaneously putting three on sale iconic models: meteorite, panda dial and Alaska with all its equipment. It took me several years to get them and I had to travel to three different countries to get them.

Following the rules of the forum and the instructions of its administrator, the three watches are sold separately, although I will grant an initial period of two months for the joint sale, prioritizing those who wish to purchase all threefor a single price on offer of 43,000 EUR (separately its price would amount to 47,000, 4,000 discount). Whoever purchases them together would also receive as a gift another Speedmaster automatic caliber, panda dial, 40 mm model 3210.51.00, complete with equipment and unused, which I personally acquired at the Omega store in El Corte Inglés. This fourth model is not for sale and is only delivered completely free in case of joint purchase of the other three. It is the one in the following photo:

The watches are not sent anywhere, the sale will be made by hand in an office in Madrid or Barcelona. I will prioritize sales to forum members with a proven track record.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

**Märke: OMEGA
Modell: SPEEDMASTER APOLLO XI 35-årsjubileum

Referens: SU 145.0227

https://www.omegawatches.com/es-es/watch-omega-speedmaster-apollo-xi-35th-anniversary-su-145-0227

Inköpsår (ny):
Inköpsår av säljaren (om annat): 2015
Skick (ny/använd): NÄSTAN OANVÄND

Rörelse: 1861
Boett (mått): 42 mm
Glas:
Urtavla: TVÅTONAR SVART METEORITGRÅ
Armband: STÅL

Fall? (y/n): JA
Dokumentation och typ: KOMPLET UTRUSTNING, ALLA FODRAL OCH KORT
Original SEALED garanti? (s/n): ORIGINAL DOKUMENTATION
Aktuell garanti? (år/n): NEJ

Pris (eller bytesvärde): 15 000

Frakt ingår? (år/n): NEJ

Fraktmetod: EXKLUSIVT FÖR HAND**

Nu när Swatch-listan översvämmar oss med färgglada plastrekreationer av specialutgåvorna av Speedmaster, för de som har infall och vill känna skillnaden av att äga de tre mest exklusiva originalversionerna i historisk begränsad upplaga, lägger jag samtidigt tre ikoniska modeller till rea: meteorit, panda urtavla och Alaska med all dess utrustning. Det tog mig flera år att få dem och jag var tvungen att resa till tre olika länder för att få dem.

Enligt forumets regler och instruktionerna från dess administratör säljs de tre klockorna separat, även om jag kommer att bevilja en inledande period på två månader för den gemensamma försäljningen, och prioritera de som vill köpa alla treför ett enda pris på erbjudande på 43 000 EUR (separat skulle priset uppgå till 47 000, 4 000 rabatt). Den som köper dem tillsammans skulle också få en annan Speedmaster automatisk kaliber, pandaurtavla, 40 mm modell 3210.51.00, komplett med utrustning och oanvänd, som jag personligen köpte i Omega-butiken i El Corte Inglés. Denna fjärde modell är inte till salu och levereras endast helt gratis vid gemensamt köp av de andra tre. Det är den på följande bild:

Klockorna skickas inte någonstans, försäljningen kommer att ske för hand på ett kontor i Madrid eller Barcelona. Jag kommer att prioritera försäljning till forummedlemmar med bevisad meritlista.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

**Marke: OMEGA
Modell: SPEEDMASTER APOLLO XI 35. JAHRESTAG

Referenz: SU 145.0227

https://www.omegawatches.com/es-es/watch-omega-speedmaster-apollo-xi-35th-anniversary-su-145-0227

Kaufjahr (neu):
Kaufjahr durch den Verkäufer (falls abweichend): 2015
Zustand (neu/gebraucht): FAST UNBENUTZT

Uhrwerk: 1861
Gehäuse (Maße): 42 mm
Glas:
Zifferblatt: ZWEIFARBIGES SCHWARZES METEORITGRAU
Armband: STAHL

Fall? (j/n): JA
Dokumentation und Typ: KOMPLETTE AUSRÜSTUNG, ALLE KOFFER UND KARTEN
Original SEALED-Garantie? (s/n): ORIGINALDOKUMENTATION
Aktuelle Garantie? (j/n): NEIN

Preis (oder Tauschwert): 15.000

Versand inklusive? (j/n): NEIN

Versandart: AUSSCHLIESSLICH VON HAND**

Jetzt, da die Swatch-Liste uns mit farbenfrohen Nachbildungen der Sondereditionen der Speedmaster aus Kunststoff überschwemmt, füge ich für diejenigen, die Lust haben und den Unterschied spüren möchten, die drei exklusivsten Originalversionen in historischer limitierter Auflage zu besitzen, gleichzeitig drei hinzu Im Angebot sind ikonische Modelle: Meteorite, Panda Dial und Alaska mit all ihrer Ausstattung. Es hat mehrere Jahre gedauert, bis ich sie bekommen habe, und ich musste in drei verschiedene Länder reisen, um sie zu bekommen.

Gemäß den Regeln des Forums und den Anweisungen seines Administrators werden die drei Uhren separat verkauft, obwohl ich für den gemeinsamen Verkauf zunächst eine Frist von zwei Monaten einräume und diejenigen priorisiere, die alle dreizu einem einzigen Preis erwerben möchten Angebot von 43.000 EUR (separat würde der Preis 47.000 betragen, 4.000 Rabatt). Wer sie zusammen erwirbt, erhält außerdem als Geschenk ein weiteres Speedmaster-Automatikkaliber, Panda-Zifferblatt, 40 mm Modell 3210.51.00, komplett mit Zubehör und unbenutzt, das ich persönlich im Omega-Shop in El Corte Inglés erworben habe. Dieses vierte Modell steht nicht zum Verkauf und wird nur beim gemeinsamen Kauf der anderen drei völlig kostenlos geliefert. Es ist das auf dem folgenden Foto:

Die Uhren werden nicht irgendwohin verschickt, der Verkauf erfolgt per Hand in einem Büro in Madrid oder Barcelona. Ich werde den Verkauf an Forummitglieder mit einer nachgewiesenen Erfolgsbilanz priorisieren.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

**Marque : OMÉGA
Modèle : SPEEDMASTER APOLLO XI 35ème ANNIVERSAIRE

Référence : SU 145.0227

https://www.omegawatches.com/es-es/watch-omega-speedmaster-apollo-xi-35th-anniversary-su-145-0227

Année d’achat (neuf):
Année d’achat par le vendeur (si différent) : 2015
État (neuf/utilisé) : PRESQUE INUTILISÉ

Mouvement : 1861
Boîtier (mesures) : 42 mm
Verre:
Cadran : BICOLORE NOIR GRIS MÉTÉORITE
Bracelet: ACIER

Etui? (o/n) : OUI
Documentation et type : ÉQUIPEMENT COMPLET, TOUS LES CAS ET CARTES
Garantie SCELLÉE d’origine ? (s/n) : DOCUMENTATION ORIGINALE
Garantie actuelle ? (o/n) : NON

Prix ​​(ou valeur d’échange) : 15 000

Livraison incluse? (o/n) : NON

Mode d’expédition : EXCLUSIVEMENT À LA MAIN**

Maintenant que la liste Swatch nous inonde de reconstitutions en plastique colorées des éditions spéciales de la Speedmaster, pour ceux qui ont le caprice et veulent ressentir la distinction de posséder les trois versions originales les plus exclusives en édition limitée historique, j’en mets simultanément trois en vente des modèles iconiques : météorite, cadran panda et Alaska avec tout son équipement. Il m’a fallu plusieurs années pour les obtenir et j’ai dû voyager dans trois pays différents pour les obtenir.

Suivant les règles du forum et les instructions de son administrateur, les trois montres sont vendues séparément, même si j’accorderai un délai initial de deux mois pour la vente conjointe, en donnant la priorité à ceux qui souhaitent acheter les troispour un prix unique sur offre de 43.000 EUR (séparément, son prix s’élèverait à 47.000, 4.000 de réduction). Celui qui les achèterait ensemble recevrait également en cadeau un autre calibre automatique Speedmaster, cadran panda, modèle 40 mm 3210.51.00, complet avec équipement et inutilisé, que j’ai personnellement acquis dans la boutique Omega d’El Corte Inglés. Ce quatrième modèle n’est pas à vendre et n’est livré entièrement gratuitement qu’en cas d’achat groupé des trois autres. C’est celui de la photo suivante :

Les montres ne sont envoyées nulle part, la vente se fera à la main dans un bureau à Madrid ou Barcelone. Je donnerai la priorité aux ventes aux membres du forum ayant fait leurs preuves.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

**Merk: OMEGA
Model: SPEEDMASTER APOLLO XI 35e VERJAARDAG

Referentie: SU 145.0227

https://www.omegawatches.com/es-es/watch-omega-speedmaster-apollo-xi-35th-anniversary-su-145-0227

Jaar van aankoop (nieuw):
Jaar van aankoop door de verkoper (indien verschillend): 2015
Conditie (nieuw/gebruikt): BIJNA ONGEBRUIKT

Uurwerk: 1861
Kast (afmetingen): 42 mm
Glas:
Wijzerplaat: TWEEKLEURIG ZWART METEORIETGRIJS
Armband: STAAL

Geval? (j/n): JA
Documentatie en type: COMPLETE UITRUSTING, ALLE KOFFERS EN KAARTEN
Originele VERZEGELDE garantie? (s/n): ORIGINELE DOCUMENTATIE
Huidige garantie? (j/n): NEE

Prijs (of ruilwaarde): 15.000

Inclusief verzendkosten? (j/n): NEE

Verzendmethode: EXCLUSIEF MET DE HAND**

Nu de Swatch-lijst ons overspoelt met kleurrijke plastic reproducties van de speciale edities van de Speedmaster, voor degenen die de gril hebben en het onderscheid willen voelen van het bezitten van de drie meest exclusieve originele versies in historische beperkte oplage, plaats ik er tegelijkertijd drie te koop iconische modellen: meteoriet, panda-wijzerplaat en Alaska met al zijn uitrusting. Het kostte me een aantal jaren om ze te krijgen en ik moest naar drie verschillende landen reizen om ze te krijgen.

Volgens de regels van het forum en de instructies van de beheerder worden de drie horloges afzonderlijk verkocht, hoewel ik een initiële periode van twee maanden zal toestaan ​​voor de gezamenlijke verkoop, waarbij ik voorrang geef aan degenen die ze alle drie willen kopen** voor een enkele prijs op bod van 43.000 EUR** (afzonderlijk zou de prijs 47.000, 4.000 korting bedragen). Degene die ze samen koopt, ontvangt als geschenk ook een ander automatisch Speedmaster-kaliber, panda-wijzerplaat, 40 mm model 3210.51.00, compleet met uitrusting en ongebruikt, dat ik persoonlijk heb gekocht in de Omega-winkel in El Corte Inglés. Dit vierde model is niet te koop en wordt alleen geheel gratis geleverd bij gezamenlijke aanschaf van de andere drie. Het is degene op de volgende foto:

De horloges worden nergens heen gestuurd, de verkoop gebeurt met de hand in een kantoor in Madrid of Barcelona. Ik geef voorrang aan de verkoop aan forumleden met een bewezen staat van dienst.